Informations sur l'utilisation des cookies

Ce site utilise des cookies et des technologies similaires afin d'assurer le bon fonctionnement des procédés et d'améliorer l'expérience d'utilisation des applications en ligne. Ce document fournit des informations détaillées concernant l'utilisation des cookies et de technologies similaires et leur gestion.

Définitions

Les cookies sont de petits fichiers de texte (lettres et/ou nombres) qui permettent au serveur de mémoriser sur le client (le navigateur web) des informations à réutiliser au cours de la même visite au site (cookies de session) ou bien successivement, même après quelques jours (cookies persistants). Les cookies sont mémorisés par chaque navigateur web, selon les préférences de l'utilisateur, sur le dispositif particulier utilisé (ordinateur, tablette, smartphone).

Des technologies similaires, telles que, par exemple, des pixels espions, des GIF transparents et toutes les formes de stockage local introduites avec le HTML5, sont utilisables pour collecter des informations relatives au comportement de l'utilisateur et à l'utilisation des services.

Ci-après nous feront référence aux cookies et à toutes les technologies similaires en les nommant « cookies ».

Types de cookies

Il est possible de distinguer entre des catégories différentes, selon les caractéristiques et l'utilisation des cookies :

  • Cookies indispensables. Ce sont des cookies indispensables au bon fonctionnement du site et sont utilisés pour gérer l'accès aux fonctions réservées du site, le chariot et les fonctions de contact et de demande d'informations.
  • Cookies d'analyse et de performance. Ces cookies sont utilisés pour collecter et pour analyser le trafic et l'utilisation du site de façon anonyme. Ils permettent, par exemple, de reconnaître, sans identifier l'utilisateur, si le même utilisateur se connecte dans des moments différents. Ils permettent, en plus, de contrôler le système et d'améliorer ses performances et sa facilité d'utilisation. 
  • Cookies de profilage. Ce sont des cookies permanents utilisés pour identifier (de façon anonyme ou non) les préférences de l'utilisateur, en améliorant ainsi son expérience de navigation. Ce site n'utilise plus ce type de cookies.

Cookies tierce partie

Lorsqu'on visite un site web, il est possible de recevoir des cookies du site visité (« propriétaires »), mais également de sites gérés par d'autres organisations (« tierce partie »). Un exemple significatif est représenté par la présence des « plugins sociaux » pour Facebook, Twitter, Google+ et LinkedIn. Il s'agit de certains parties de la page visitée générées directement par les sites eux-mêmes et, ensuite, intégrées dans la page du site hébergeant. L'utilisation la plus commune des plugins sociaux vise à partager les contenus sur les réseaux sociaux.

La présence de ces plugins entraîne la transmission de cookies de et vers tous les sites gérés par des tierces parties. La gestion des informations collectées par des « tierces parties » est réglée par les directives applicables (auxquelles il faut faire référence). Afin d'assurer une plus grande transparence et commodité, les adresses internet des différentes directives et des modalités de gestion des cookies sont listées ci-après :

Directive Facebook : https://www.facebook.com/help/cookies/

Facebook (configuration) : accédez à votre espace personnel. Section confidentialité.

Directive Twitter : https://support.twitter.com/articles/20170514

Twitter (configuration) : https://twitter.com/settings/security

Directive Linkedin : https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

Linkedin (configuration) : https://www.linkedin.com/settings/

Directive Google+ : http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/

Google+ (configuration) : http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/

Google Analytics

Ce site comprend aussi certaines composantes transmises par Google Analytics, un service d'analyse du trafic internet fourni par Google, Inc. (« Google »). Il s'agit également de cookies de tierce partie collectés et gérés de façon anonyme, afin de contrôler et d'améliorer les performances du site hébergé (cookies de performance).

Google Analytics utilise les « cookies » pour collecter et pour analyser de façon anonyme les informations concernant les comportements d'utilisation du site (adresse IP de l'utilisateur inclus). Ces informations sont collectées par Google Analytics, qui les élabore pour rédiger des rapports concernant les activités exécutées sur les sites internet destinés aux opérateurs. Ce site n'utilise pas (et ne permet pas à des tiers d'utiliser) l'instrument d'analyse de Google pour contrôler ou bien pour collecter des informations personnelles d'identification. Google n'associe l'adresse IP à aucune donnée de propriété de Google, ni il essaie de relier une adresse IP à l'identité d'un utilisateur. Google peut communiquer ces informations à des tiers, si cela est prévu par la loi ou si ces tiers élaborent les informations précitées pour le compte de Google.

Pour plus d'informations, cliquer sur le lien ci-dessous :

https://www.google.it/policies/privacy/partners/

L'utilisateur peut décider de désactiver l'action de Google Analytics en installant la composante de opt-out fournie par Google sur son propre navigateur web. Pour désactiver l'action de Google Analytics, cliquer sur le lien ci-dessous :

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Durée des cookies

Certains cookies (cookies de session) ne restent activés que jusqu'à la fermeture du navigateur web ou bien jusqu'à l'exécution de la commande de déconnexion. D'autres cookies « survivent » à la fermeture du navigateur web et sont disponibles pour toute visite successive de l'utilisateur.

Ces cookies sont dits persistants et leur durée est établie par le serveur au moment de leur création. Dans certains cas, une date d'échéance est établie, dans d'autres cas leur durée est illimitée.

En surfant d'une page à l'autre du site, il est possible d'interagir avec des sites gérés par de tierces parties, pouvant créer ou bien modifier les cookies permanents et de profilage.

Gestion des cookies

L'utilisateur peut décider d'accepter ou de refuser les cookies en utilisant les configurations de son propre navigateur web.

Attention : désactiver complètement ou bien partiellement les cookies techniques peut compromettre l'utilisation des fonctionnalités du site réservées aux utilisateurs enregistrés. D'autre part, il est également possible d'accéder aux contenus publics en désactivant complètement les cookies.

La désactivation des cookies « tierce partie » n'affecte en aucun cas la navigabilité.

Il est possible d'établir la configuration d'un façon spécifique pour chaque site et pour chaque application internet. En plus, les meilleurs navigateurs web permettent d'établir des configurations différentes pour les cookies « propriétaires » et pour ceux de « tierce partie ».

Par exemple, dans le navigateur web Firefox, le menu  Instruments->Options ->Confidentialité permet d'accéder au panneau de commande, où il est possible de décider si accepter ou bien refuser les différents types de cookies et les éliminer.

Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Firefox : https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie

Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Opera : http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

Safari : http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT